Showing posts with label Senbatsu Sousenkyo. Show all posts
Pidato Pilihan Member AKB48 di Sousenkyo AKB48 2013
『AKB48 5th Election 2013 ~ Senbatsu 11 - 13 ranks』
⊙ Rank 11 - Itano Tomomi (AKB48 Team K)
"Terima kasih banyak untuk orang-orang yang telah memilih saya. Selama sekitar 8 tahun saya telah mengatasi masa-masa sulit dan menyenangkan di AKB48 bersama-sama dengan anggota lain, jadi saya memutuskan untuk berpartisipasi dalam pemilu dengan maksud untuk memberikan yang terbaik sebagai member AKB48 sampai hari kelulusanku.
Kami sudah menggelar 5 pemilu, dan saya selalu membenci pemilu. Tapi hari ini saya menerima begitu banyak suara dan benar-benar merasa bahwa penggemar saya telah memberikan yang terbaik dan saya bisa merasakan perasaan yang sangat hangat.
Segera, saya akan lulus dan menjadi artis solo. aku merasakan banyak kecemasan. saya sering disalah pahami, tapi aku bukanlah seperti orang yang kuat. saya akan menggunakan jumlah suara yang saya terima dari kalian menjadi kepercayaan diridan saya akan memenuhi impian saya. Saya, Itano Tomomi, akan terus memberikan yang terbaik. Terima kasih."
『AKB48 5th Election 2013~ Senbatsu 8 - 10 ranks』
⊙ Rank 09 - Kojima Haruna (AKB48 Team
"Perkenankan saya untuk mengatakan satu hal : Meskipun aku peduli tentang peringkat ini setidaknya sedikit. Ketika saya berada di peringkat ke-20 pada hasil awal, saya pikir perasaan ini tidak disampaikan dengan baik kepada kalian, tapi aku merasa sangat down (....) Tapi saya juga seseorang yang dengan cepat berdiri lagi. Setelah hasil awal telah diumumkan, penggemar saya berkata "Kamu pasti akan naik lebih tinggi" atau "jangan khawatir".
Terus terang aku bertanya-tanya seberapa sering hal ini akan terjadi, tapi setiap tahun saya terkejut mengenai fans saya yang menjadikan itu kembali, dan saya sangat bersyukur. Saya menyukai langkah fans saya yang sangat mirip dengan saya. Mulai sekarang juga, saya ingin membuat banyak kenangan menyenangkan dengan Anda. Jika saya berpartisipasi lagi dalam pemilu tahun depan, mohon berikan setidaknya beberapa vote sebelum hasil awal diumumkan. Semuanya, terima kasih banyak.
(Host : Bagaimana perasaan Anda selama menunggu?)
Saya pikir tahun ini saya tidak akan masuk Senbatsu. Tapi fans saya melakukan pekerjaan yang hebat. Setiap tahun saya naik lebih tinggi (dibandingkan dengan hasil awal), tapi tahun ini energi para gadis muda sangat menakjubkan, jadi saya pikir tahun ini tidak akan terjadi, saya benar-benar lega sekarang."
⊙ Rank 08 - Takahashi Minami (AKB48 Team A)
"Semuanya, terima kasih banyak. Sejujurnya, tahun ini aku berniat untuk tidak berpartisipasi dalam pemilu tersebut. Saya menjadi manajer umum tahun lalu, dan entah bagaimana aku tidak dapat menyetujui dengan ide untuk berpartisipasi sambil memegang posisi ini. Aku tidak ingin memberitahu hal ini dan saya juga tidak ingin menolaknya karena sekarang saya adalah General Manager.
Tapi, sekarang ini adalah tahun ke-8 saya sejak saya bergabung AKB48. saya tidak pernah menyesal. Jika saya tidak berpartisipasi dalam pemilu tahun ini, ini akan menjadi titik yang harus saya sesali. Jadi saya berterima kasih kepada semua orang yang menyemangati saya. peringkat saya mungkin sudah turun.
Tetapi aku mengatakan kepada diriku. tahun lalu dan tahun sebelumnya saya katakan pada titik ini bahwa "usaha keras pasti akan dihargai". Tapi saya berpikir banyak tentang hal ini. "usaha keras", ini sangat menakutkan bagi saya juga. "untuk melakukan yang terbaik" ... Anda tidak ingin gagal setelah Anda memberikan yang terbaik. Jika Anda sudah melakukan yang terbaik, tapi itu sia-sia, aku benar-benar tidak akan menyukai hal itu.
Tapi cara paling singkat untuk berhasil adalah mengulang kegagalan dan tidak menyerah. Aku tidak bisa mengungkapkan dengan baik tahun ini, namun aku benar-benar ingin memberitahu kalian semua pentingnya "tidak menyerah". Karena jika Anda terus melakukannya, impian Anda akan berada tepat di depan Anda.
aku ingin kalian tidak menyerah sampai kalian meraihnya. Aku memiliki posisi ini (general manager) dan saya memiliki hal-hal yang perlu dikhawatirkan, tapi aku ingin terus tanpa menyerah. datang dari teater dengan tujuh orang hingga ke stadion ini dengan 70.000, mampu berdiri di sini adalah apa yang saya banggakan. Terima kasih banyak."
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
『AKB48 5th Election 2013~ Under Girls 17 - 32 ranks speeches』
⊙ Rank 20 - Takajo Aki (JKT48 Team J/AKB48 Team
"Semuanya, terima kasih banyak. Saat ini saya merangkap sebagai member dari JKT48 dan AKB48. Aku adalah "Aki Takajo" dari JKT48 serta "Takajo Aki" dari AKB48. Aku mencintai semua orang yang ada di Jepang dan para penggemar di Jepang. Dan saya juga mencintai penggemar di Indonesia. Saat ini banyak member di Indonesia yang menghubungi saya dan juga mengharapkan saya "Semoga berhasil". aku mencintai Jepang dan Indonesia. Jadi saya ingin terus menjadi penghubung Indonesia dan Jepang. Mohon terus mendukung JKT48 dan AKB48. untuk semua orang di Indonesia, untuk semua orang di Jepang "Terima Kasih".
⊙ Komentar dari melosnomichi :
"Ketika dia jadi ditransfer ke JKT48 saya pikir dia akan kehilangan cukup banyak penggemar Jepang, namun pertumbuhan fanbase dia di Indonesia sudah cukup untuk mengatasi hal itu.
Jul3 : Kelihatannya ini kurang berjalan dengan baik di JKT48 jika dibandingkan dengan Harugon, yang sepenuhnya memeluk pindah ke negara yang berbeda. Akicha kelihatannya seperti di dalam limbo di antara kedua negara dan penurunannya ini mencerminkan hal itu. Saya berharap status ganda terbarunya ini membuat dia merasa menjadi lebih dari bagian dalam kelompok dan dia bisa kembali mendapatkan peringkatnya tahun depan."
⊙ Wanzo :
"Saya berharap dia tidak akan merasakan kekecewaan terlalu banyak. Dia disini karena kemauannya sendiri. Dia tidak meminta banyak dari penggemar JKT48, hanya berharap mereka bisa mendukung selama yang mereka bisa. member yang berorientasi pada pekerjaan tapi aku suka dengan cara profesionalisme dia. Saya harap dia bisa banyak tersenyum dan sedikit bersantai. Ganbatte, Akicha"
『AKB48 5th Election 2013~ Shinoda Mariko 5th place / Graduation announcement』
⊙ Rank 05 - Shinoda Mariko (AKB48 Team A)
"Pertama-tama, terima kasih atas begitu banyaknya dukungan. Tahun lalu saya berkata "silakan datang dengan maksud untuk menghancurkan (kami para senpai)", setelah itu setahun berlalu di mana saya bisa merasakan bahwa banyak dari kouhai telah melakukan yang terbaik dalam rangka untuk memenuhi harapan tersebut.
Menonton (acara) hari ini, saya juga berpikir bahwa begitu banyak kouhai telah melakukan yang terbaik. Aku benar-benar senang dan saya menyadari bahwa grup 48 ini masih bisa naik lebih lanjut. Melihat kouhai saya, kouhai saya yang energik, saya memutuskan untuk membuat satu keputusan.
Aku, Shinoda Mariko, akan lulus dari AKB48. Saya tidak mengatakan saya benar-benar hancur atau lebih, tetapi untuk melihat energik dan kekuatan punggung para kouhai saya menjadi sangat senang. saya tidak ada menyesal berada di AKB48.
Kelulusan...
(Teriakan untuk Mariko dari penonton)
Terima kasih...
Kouhai saya telah mencoba untuk membuat satu langkah maju, jadi saya memutuskan untuk melangkah satu langkah kedepan juga. aku berpikir bahwa aku ingin melaksanakan kelulusan saya di kampung saya, jadi, meskipun ini mendadak, tolong biarkan saya lulus selama konser di Fukuoka Dome bulan depan. Saya pikir grup AKB48 masih bisa mengejar tujuan yang lebih tiinggi. aku akan senang jika saya masih bisa melihat para member bahkan setelah saya lulus.
Bahwa aku bisa melanjutkan hidup saya di AKB48 ini 8 tahun terakhir ini karena para penggemar saya yang mendukung saya berada di sana. Bagi saya semua fans yang mendukung saya adalah harta saya. Terima kasih."
(Host : Kapan dan dengan perasaan apa kamu memutuskan untuk lulus?)
"Setiap tahun saya pikir saya akan lulus pada tahun itu. Ingin menjalani hidup saya dengan kekuatan penuh, saya berpikir tentang kelulusan setiap tahun. Tapi melihat energi semua orang pada tahun ini, kouhai saya telah mendorong saya untuk maju, itulah yang saya rasakan. Tahun lalu saya mengatakan "datang dengan maksud untuk menghancurkan", tapi saya juga memikirkan ini sambil mengawasi setiap orang selama satu tahun ini dan kemudian menyerahkan kursi saya juga dengan cara khas saya, jadi saya memutuskan tentang itu pada tahun ini."
⊙ Takahashi Minami diminta untuk mengomentari hal ini : "Rasanya kesepian! Mariko ada di dalam generasi yang hampir sama dan berpisah darinya rasanya benar-benar kesepian. Tapi dia benar-benar adalah seseorang yang selalu berjalan ke depan dan melihat dia berjalan di depan, saya hanya ingin mendorong punggungnya kembali.. Saya telah banyak melihat punggungnya (berjalan maju) dan hari ini punggungnya hanya terlihat begitu keren untuk saya. Dia telah bergerak maju .... )
Karena saya pikir General Manager kami diperlukan dalam AKB48, Aku ingin dia melakukan yang terbaik di sini sampai 30 tahun kedepan, tidak, tidak, tapi untuk 100 tahun kedepan."
(Host : Apakah arti AKB48 untuk Anda?)
"Ketika saya bergabung AKB48 Saya tidak memiliki rasa percaya diri, tapi faktanya adalah begitu banyak orang yang mendukung saya membuat saya menjadi percaya diri dan saya merasa seolah-olah itu mengubah saya secara pribadi. Aku tidak menyesal."
• Untuk Pidato lainnya, silahkan membaca disini → http://
⊙ Rank 11 - Itano Tomomi (AKB48 Team K)
"Terima kasih banyak untuk orang-orang yang telah memilih saya. Selama sekitar 8 tahun saya telah mengatasi masa-masa sulit dan menyenangkan di AKB48 bersama-sama dengan anggota lain, jadi saya memutuskan untuk berpartisipasi dalam pemilu dengan maksud untuk memberikan yang terbaik sebagai member AKB48 sampai hari kelulusanku.
Kami sudah menggelar 5 pemilu, dan saya selalu membenci pemilu. Tapi hari ini saya menerima begitu banyak suara dan benar-benar merasa bahwa penggemar saya telah memberikan yang terbaik dan saya bisa merasakan perasaan yang sangat hangat.
Segera, saya akan lulus dan menjadi artis solo. aku merasakan banyak kecemasan. saya sering disalah pahami, tapi aku bukanlah seperti orang yang kuat. saya akan menggunakan jumlah suara yang saya terima dari kalian menjadi kepercayaan diridan saya akan memenuhi impian saya. Saya, Itano Tomomi, akan terus memberikan yang terbaik. Terima kasih."
『AKB48 5th Election 2013~ Senbatsu 8 - 10 ranks』
⊙ Rank 09 - Kojima Haruna (AKB48 Team
"Perkenankan saya untuk mengatakan satu hal : Meskipun aku peduli tentang peringkat ini setidaknya sedikit. Ketika saya berada di peringkat ke-20 pada hasil awal, saya pikir perasaan ini tidak disampaikan dengan baik kepada kalian, tapi aku merasa sangat down (....) Tapi saya juga seseorang yang dengan cepat berdiri lagi. Setelah hasil awal telah diumumkan, penggemar saya berkata "Kamu pasti akan naik lebih tinggi" atau "jangan khawatir".
Terus terang aku bertanya-tanya seberapa sering hal ini akan terjadi, tapi setiap tahun saya terkejut mengenai fans saya yang menjadikan itu kembali, dan saya sangat bersyukur. Saya menyukai langkah fans saya yang sangat mirip dengan saya. Mulai sekarang juga, saya ingin membuat banyak kenangan menyenangkan dengan Anda. Jika saya berpartisipasi lagi dalam pemilu tahun depan, mohon berikan setidaknya beberapa vote sebelum hasil awal diumumkan. Semuanya, terima kasih banyak.
(Host : Bagaimana perasaan Anda selama menunggu?)
Saya pikir tahun ini saya tidak akan masuk Senbatsu. Tapi fans saya melakukan pekerjaan yang hebat. Setiap tahun saya naik lebih tinggi (dibandingkan dengan hasil awal), tapi tahun ini energi para gadis muda sangat menakjubkan, jadi saya pikir tahun ini tidak akan terjadi, saya benar-benar lega sekarang."
⊙ Rank 08 - Takahashi Minami (AKB48 Team A)
"Semuanya, terima kasih banyak. Sejujurnya, tahun ini aku berniat untuk tidak berpartisipasi dalam pemilu tersebut. Saya menjadi manajer umum tahun lalu, dan entah bagaimana aku tidak dapat menyetujui dengan ide untuk berpartisipasi sambil memegang posisi ini. Aku tidak ingin memberitahu hal ini dan saya juga tidak ingin menolaknya karena sekarang saya adalah General Manager.
Tapi, sekarang ini adalah tahun ke-8 saya sejak saya bergabung AKB48. saya tidak pernah menyesal. Jika saya tidak berpartisipasi dalam pemilu tahun ini, ini akan menjadi titik yang harus saya sesali. Jadi saya berterima kasih kepada semua orang yang menyemangati saya. peringkat saya mungkin sudah turun.
Tetapi aku mengatakan kepada diriku. tahun lalu dan tahun sebelumnya saya katakan pada titik ini bahwa "usaha keras pasti akan dihargai". Tapi saya berpikir banyak tentang hal ini. "usaha keras", ini sangat menakutkan bagi saya juga. "untuk melakukan yang terbaik" ... Anda tidak ingin gagal setelah Anda memberikan yang terbaik. Jika Anda sudah melakukan yang terbaik, tapi itu sia-sia, aku benar-benar tidak akan menyukai hal itu.
Tapi cara paling singkat untuk berhasil adalah mengulang kegagalan dan tidak menyerah. Aku tidak bisa mengungkapkan dengan baik tahun ini, namun aku benar-benar ingin memberitahu kalian semua pentingnya "tidak menyerah". Karena jika Anda terus melakukannya, impian Anda akan berada tepat di depan Anda.
aku ingin kalian tidak menyerah sampai kalian meraihnya. Aku memiliki posisi ini (general manager) dan saya memiliki hal-hal yang perlu dikhawatirkan, tapi aku ingin terus tanpa menyerah. datang dari teater dengan tujuh orang hingga ke stadion ini dengan 70.000, mampu berdiri di sini adalah apa yang saya banggakan. Terima kasih banyak."
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
『AKB48 5th Election 2013~ Under Girls 17 - 32 ranks speeches』
⊙ Rank 20 - Takajo Aki (JKT48 Team J/AKB48 Team
"Semuanya, terima kasih banyak. Saat ini saya merangkap sebagai member dari JKT48 dan AKB48. Aku adalah "Aki Takajo" dari JKT48 serta "Takajo Aki" dari AKB48. Aku mencintai semua orang yang ada di Jepang dan para penggemar di Jepang. Dan saya juga mencintai penggemar di Indonesia. Saat ini banyak member di Indonesia yang menghubungi saya dan juga mengharapkan saya "Semoga berhasil". aku mencintai Jepang dan Indonesia. Jadi saya ingin terus menjadi penghubung Indonesia dan Jepang. Mohon terus mendukung JKT48 dan AKB48. untuk semua orang di Indonesia, untuk semua orang di Jepang "Terima Kasih".
⊙ Komentar dari melosnomichi :
"Ketika dia jadi ditransfer ke JKT48 saya pikir dia akan kehilangan cukup banyak penggemar Jepang, namun pertumbuhan fanbase dia di Indonesia sudah cukup untuk mengatasi hal itu.
Jul3 : Kelihatannya ini kurang berjalan dengan baik di JKT48 jika dibandingkan dengan Harugon, yang sepenuhnya memeluk pindah ke negara yang berbeda. Akicha kelihatannya seperti di dalam limbo di antara kedua negara dan penurunannya ini mencerminkan hal itu. Saya berharap status ganda terbarunya ini membuat dia merasa menjadi lebih dari bagian dalam kelompok dan dia bisa kembali mendapatkan peringkatnya tahun depan."
⊙ Wanzo :
"Saya berharap dia tidak akan merasakan kekecewaan terlalu banyak. Dia disini karena kemauannya sendiri. Dia tidak meminta banyak dari penggemar JKT48, hanya berharap mereka bisa mendukung selama yang mereka bisa. member yang berorientasi pada pekerjaan tapi aku suka dengan cara profesionalisme dia. Saya harap dia bisa banyak tersenyum dan sedikit bersantai. Ganbatte, Akicha"
『AKB48 5th Election 2013~ Shinoda Mariko 5th place / Graduation announcement』
⊙ Rank 05 - Shinoda Mariko (AKB48 Team A)
"Pertama-tama, terima kasih atas begitu banyaknya dukungan. Tahun lalu saya berkata "silakan datang dengan maksud untuk menghancurkan (kami para senpai)", setelah itu setahun berlalu di mana saya bisa merasakan bahwa banyak dari kouhai telah melakukan yang terbaik dalam rangka untuk memenuhi harapan tersebut.
Menonton (acara) hari ini, saya juga berpikir bahwa begitu banyak kouhai telah melakukan yang terbaik. Aku benar-benar senang dan saya menyadari bahwa grup 48 ini masih bisa naik lebih lanjut. Melihat kouhai saya, kouhai saya yang energik, saya memutuskan untuk membuat satu keputusan.
Aku, Shinoda Mariko, akan lulus dari AKB48. Saya tidak mengatakan saya benar-benar hancur atau lebih, tetapi untuk melihat energik dan kekuatan punggung para kouhai saya menjadi sangat senang. saya tidak ada menyesal berada di AKB48.
Kelulusan...
(Teriakan untuk Mariko dari penonton)
Terima kasih...
Kouhai saya telah mencoba untuk membuat satu langkah maju, jadi saya memutuskan untuk melangkah satu langkah kedepan juga. aku berpikir bahwa aku ingin melaksanakan kelulusan saya di kampung saya, jadi, meskipun ini mendadak, tolong biarkan saya lulus selama konser di Fukuoka Dome bulan depan. Saya pikir grup AKB48 masih bisa mengejar tujuan yang lebih tiinggi. aku akan senang jika saya masih bisa melihat para member bahkan setelah saya lulus.
Bahwa aku bisa melanjutkan hidup saya di AKB48 ini 8 tahun terakhir ini karena para penggemar saya yang mendukung saya berada di sana. Bagi saya semua fans yang mendukung saya adalah harta saya. Terima kasih."
(Host : Kapan dan dengan perasaan apa kamu memutuskan untuk lulus?)
"Setiap tahun saya pikir saya akan lulus pada tahun itu. Ingin menjalani hidup saya dengan kekuatan penuh, saya berpikir tentang kelulusan setiap tahun. Tapi melihat energi semua orang pada tahun ini, kouhai saya telah mendorong saya untuk maju, itulah yang saya rasakan. Tahun lalu saya mengatakan "datang dengan maksud untuk menghancurkan", tapi saya juga memikirkan ini sambil mengawasi setiap orang selama satu tahun ini dan kemudian menyerahkan kursi saya juga dengan cara khas saya, jadi saya memutuskan tentang itu pada tahun ini."
⊙ Takahashi Minami diminta untuk mengomentari hal ini : "Rasanya kesepian! Mariko ada di dalam generasi yang hampir sama dan berpisah darinya rasanya benar-benar kesepian. Tapi dia benar-benar adalah seseorang yang selalu berjalan ke depan dan melihat dia berjalan di depan, saya hanya ingin mendorong punggungnya kembali.. Saya telah banyak melihat punggungnya (berjalan maju) dan hari ini punggungnya hanya terlihat begitu keren untuk saya. Dia telah bergerak maju .... )
Karena saya pikir General Manager kami diperlukan dalam AKB48, Aku ingin dia melakukan yang terbaik di sini sampai 30 tahun kedepan, tidak, tidak, tapi untuk 100 tahun kedepan."
(Host : Apakah arti AKB48 untuk Anda?)
"Ketika saya bergabung AKB48 Saya tidak memiliki rasa percaya diri, tapi faktanya adalah begitu banyak orang yang mendukung saya membuat saya menjadi percaya diri dan saya merasa seolah-olah itu mengubah saya secara pribadi. Aku tidak menyesal."
• Untuk Pidato lainnya, silahkan membaca disini → http://
Source : Melos no Michi
Penerjemah : Fan48backup
Tag :
AKB48,
Senbatsu Sousenkyo,
Komentar dan Pidato Kemenangan Para Member AKB48 di Sousenkyo AKB48 2013
ˇ. Sashihara Rino Menentang Pendapat Lainnya dan Menjadi Ratu Baru .ˇ
Meskipun pendapat umum mengatakan bahwa Sashihara Rino bukan calon yang ideal untuk center berikutnya, fans-nya berhasil menarik keajaiban dengan memenangkan gelar juara yang didambakan. Ketika nama Mayuyu yang diumumkan di posisi 3, Anda bisa melihat kejutan dan shock di wajah para Kami7, khususnya Oshima Yuko, yang namanya belum diumumkan. Yuko bahkan berdiri di beberapa saat seolah-olah untuk menghadapi Sasshi yang mengancam posisinya.
Pidato Kemenanganya : "Sudah 1 tahun sejak saya dipindahkan ke HKT48. Ketika saya dipindahkan, saya sudah menyusahkan banyak orang. Saya juga khawatir jika para member di HKT48 tidak akan menerima aku. Tetapi berada di panggung ini, mendapatkan 150.000 suara seperti ini, terima kasih banyak. Saya tidak tahu harus berkata apa sekarang, tetapi jika kalian khawatir bahwa aku akan menghancurkan AKB48 dengan mendapatkan nomor 1 ini, saya berjanji saya tidak akan melakukannya. Aku akan bekerja keras!"
ˇ. Masih berjuang untuk mencapai puncak - Watanabe Mayu .ˇ
"Saya mendapat banyak dukungan tahun lalu sebagai No.2. Selama beberapa hari atau bahkan berminggu-minggu setelah itu, saya benar-benar bahagia. Saya juga mengatakan bahwa saya akan meraih No.1 tahun ini. Untuk mewujudkan tujuan ini, saya bekerja sangat keras. Mendapatkan No.3 seperti ini setelah bekerja keras ini, saya merasa sangat menyesal. Namun bagaimanapun juga, itu telah menjadi tahun yang makmur, jadi saya senang. Aku bergabung dengan AKB48 ketika saya masih berumur 12 tahun. Ini adalah tahun ke-7 saya. Aku melihat kerja keras senior saya sebagaimana saya mengambil bagian dalam kegiatan ini dan menyadari sesuatu. Menjadi center mungkin sesuatu yang sulit, tapi mendapatkan pengakuan yang diperlukan dari para penggemar jauh lebih sulit. Lebih dari para member lainnya, saya yakin bahwa saya dapat mendukung AKB48. Mulai sekarang, dengan peringkat ini, saya akan bekerja lebih keras. Tahun depan, saya berharap bahwa nama saya bisa disebut yang paling terakhir. Terima kasih."
ˇ. Kalah dengan Keren - Oshima Yuko .ˇ
"Perasaan apa ini? Aku bahkan tidak bisa meneteskan air mata untuk hasil ini! Ini adalah pemilu pertama di mana saya tidak bisa menahan tawa sebaliknya malah menjadi terpingkal-pingkal. Tahun lalu, saya ingin seseorang untuk menurunkan posisi saya. Bagaimanapun juga, orang yang berhasil melakukan itu berbeda dari yang ada dalam pikiran saya. Menjadi peringkat ke-2, ke-1, ke-2, ke-1, ke-2 selama tahun-tahun ini, belum ada member lain yang melakukan seperti ini. Jadi saya pikir hasil ini cukup baik. Saya sangat bersemangat untuk AKB48 yang baru. Jadi semacam apa grup komedi kita ini nanti? Mari lihat kedepannya dengan senyuman. Terima kasih."
Pewawancara : Menjaga mahkota anda itu sulit, yah?
"Ya, itu sulit. Apa yang saya tidak bisa lakukan, saya berharap bahwa orang lain bisa melakukannya." Mungkin mengisyaratkan tentang kelulusan.
ˇ. Shinoda Mariko Lulus di Konser Fukuoka Dome Bulan Depan .ˇ
"Tahun lalu, saya mengatakan semua junior untuk menghancurkan para senior. Selama tahun lalu, saya telah melihat banyak junior yang bekerja keras. Masih ada ruang bagi AKB48 untuk tumbuh. Melihat wajah-wajah para junior saya, saya telah membuat keputusan. Aku, Shinoda Mariko, akan meluluskan diri. Aku tidak menyesal tinggal di AKB48. Saya ingin kelulusan saya berada di kampung halaman saya. Ini mungkin mendadak, tapi mohon biarkan aku lulus di konser Fukuoka Dome bulan depan. Semua ini karena kehendak para penggemar saya yang membuat saya mampu bekerja dalam AKB48 selama 8 tahun ini. Bagi saya, semua penggemar saya adalah yang paling berharga. Terima kasih."
ˇ. Miyazawa Sae menolak kembali ke AKB, untuk melanjutkan bersama SNH48 .ˇ
"Tahun lalu merupakan tahun yang penuh perubahan. Peringkat saya, fans saya, dan dukungan fans saya lah yang mendorong saya untuk maju. Sekarang, ada yang selalu berbicara tentang ace generasi berikutnya. Tentu saja, ini adalah mengenai para junior yang lucu dan stylish. Namun, apa yang paling penting bagi grup 48 adalah keterampilan penampilan. Saya tidak mau kalah dengan junior saya pada aspek ini. Sekarang, saya mempunyai pengumuman mendadak. Perpindahan saya kembali ke AKB48 diumumkan baru-baru ini. Saya hanya akan bergerak maju bersama SNH48. Potensi SNH48 masih tidak terlihat bagi kalian, tetapi saya tidak ingin menampilkan gambaran tidak keren dari diriku sendiri, jadi saya akan memasukkan usaha saya di SNH48. Dalam single berikutnya dari AKB48, saya akan menampilkan gambar baru dari diriku sendiri. Terima kasih."
Sister group membuat lompatan kemajuan besar.
Perubahan yang paling jelas pada saat ini adalah kemajuan dari sister group. Hanya dengan melihat lineup Senbatsu saja, kita bisa melihat perubahan besarnya. Matsui Rena, Matsui Jurina dari SKE48 telah berhasil berhasil membobol Kami7 tahun ini, mengusir Kojima Haruna dan Tomomi Itano. Suda Akari dari SKE48, dan Yamamoto Sayaka, Watanabe Miyuki dari NMB48 juga berhasil menembus media Senbatsu. Ex-member Senbatsu seperti Kitahara Rie, kapten Temm B Umeda Ayaka dan Minegishi Minami tidak punya pilihan selain meninggalkan sorotan media di single berikutnya.
ˇ. Minegishi Minami Memamerkan Rambut Aslinya, Keluar Dari Media Senbatsu .ˇ
Masih ingat tentang skandal dan kepala cukurnya, Minegishi Minami telah kembali menjadi pusat perhatian media massa baru-baru ini dengan memakai wig untuk menutupi kepalanya. Dalam sebuah langkah mengejutkan hari ini, ia muncul dalam keadaan alami nya, memamerkan rambut aslinya bergaya seperti anak laki-laki. Meski telah terlempar keluar dari tempatnya, dia menyebutkan bahwa dia senang dan akan bekerja lebih keras untuk mendapatkan pengakuan dari semua orang.
ˇ. Pidato Shimazaki Haruka Yang Masam .ˇ
Meskipun masuk ke dalam Senbatsu kali ini, Shimazaki Haruka masih lah masam seperti yang pernah seperti yang ditunjukkan dalam dirinya pidato terima kasihnya. Setelah memberikan pidato singkat, dia diminta oleh MC untuk mengatakan lebih banyak lagi, tapi ia menggeleng-geleng kepalanya yang menunjukkan dia tidak memiliki hal lain untuk dikatakan. Setelah berpikir untuk waktu yang lama, dia melepaskan genggamannya dan diizinkan kembali ke tempat duduknya.
"Aku diberi banyak kesempatan pada tahun lalu, itu sebabnya saya bisa berdiri di sini. Dengan peringkat ini, saya berharap bisa memberikan beberapa kekuatan dan dukungan kepada AKB. Saya suka AKB48. Terima kasih."
Satu hal yang menarik adalah mimik wajahnya. Sedih atau senang? Sulit untuk diungkapkan.
Meskipun pendapat umum mengatakan bahwa Sashihara Rino bukan calon yang ideal untuk center berikutnya, fans-nya berhasil menarik keajaiban dengan memenangkan gelar juara yang didambakan. Ketika nama Mayuyu yang diumumkan di posisi 3, Anda bisa melihat kejutan dan shock di wajah para Kami7, khususnya Oshima Yuko, yang namanya belum diumumkan. Yuko bahkan berdiri di beberapa saat seolah-olah untuk menghadapi Sasshi yang mengancam posisinya.
Pidato Kemenanganya : "Sudah 1 tahun sejak saya dipindahkan ke HKT48. Ketika saya dipindahkan, saya sudah menyusahkan banyak orang. Saya juga khawatir jika para member di HKT48 tidak akan menerima aku. Tetapi berada di panggung ini, mendapatkan 150.000 suara seperti ini, terima kasih banyak. Saya tidak tahu harus berkata apa sekarang, tetapi jika kalian khawatir bahwa aku akan menghancurkan AKB48 dengan mendapatkan nomor 1 ini, saya berjanji saya tidak akan melakukannya. Aku akan bekerja keras!"
ˇ. Masih berjuang untuk mencapai puncak - Watanabe Mayu .ˇ
"Saya mendapat banyak dukungan tahun lalu sebagai No.2. Selama beberapa hari atau bahkan berminggu-minggu setelah itu, saya benar-benar bahagia. Saya juga mengatakan bahwa saya akan meraih No.1 tahun ini. Untuk mewujudkan tujuan ini, saya bekerja sangat keras. Mendapatkan No.3 seperti ini setelah bekerja keras ini, saya merasa sangat menyesal. Namun bagaimanapun juga, itu telah menjadi tahun yang makmur, jadi saya senang. Aku bergabung dengan AKB48 ketika saya masih berumur 12 tahun. Ini adalah tahun ke-7 saya. Aku melihat kerja keras senior saya sebagaimana saya mengambil bagian dalam kegiatan ini dan menyadari sesuatu. Menjadi center mungkin sesuatu yang sulit, tapi mendapatkan pengakuan yang diperlukan dari para penggemar jauh lebih sulit. Lebih dari para member lainnya, saya yakin bahwa saya dapat mendukung AKB48. Mulai sekarang, dengan peringkat ini, saya akan bekerja lebih keras. Tahun depan, saya berharap bahwa nama saya bisa disebut yang paling terakhir. Terima kasih."
ˇ. Kalah dengan Keren - Oshima Yuko .ˇ
"Perasaan apa ini? Aku bahkan tidak bisa meneteskan air mata untuk hasil ini! Ini adalah pemilu pertama di mana saya tidak bisa menahan tawa sebaliknya malah menjadi terpingkal-pingkal. Tahun lalu, saya ingin seseorang untuk menurunkan posisi saya. Bagaimanapun juga, orang yang berhasil melakukan itu berbeda dari yang ada dalam pikiran saya. Menjadi peringkat ke-2, ke-1, ke-2, ke-1, ke-2 selama tahun-tahun ini, belum ada member lain yang melakukan seperti ini. Jadi saya pikir hasil ini cukup baik. Saya sangat bersemangat untuk AKB48 yang baru. Jadi semacam apa grup komedi kita ini nanti? Mari lihat kedepannya dengan senyuman. Terima kasih."
Pewawancara : Menjaga mahkota anda itu sulit, yah?
"Ya, itu sulit. Apa yang saya tidak bisa lakukan, saya berharap bahwa orang lain bisa melakukannya." Mungkin mengisyaratkan tentang kelulusan.
ˇ. Shinoda Mariko Lulus di Konser Fukuoka Dome Bulan Depan .ˇ
"Tahun lalu, saya mengatakan semua junior untuk menghancurkan para senior. Selama tahun lalu, saya telah melihat banyak junior yang bekerja keras. Masih ada ruang bagi AKB48 untuk tumbuh. Melihat wajah-wajah para junior saya, saya telah membuat keputusan. Aku, Shinoda Mariko, akan meluluskan diri. Aku tidak menyesal tinggal di AKB48. Saya ingin kelulusan saya berada di kampung halaman saya. Ini mungkin mendadak, tapi mohon biarkan aku lulus di konser Fukuoka Dome bulan depan. Semua ini karena kehendak para penggemar saya yang membuat saya mampu bekerja dalam AKB48 selama 8 tahun ini. Bagi saya, semua penggemar saya adalah yang paling berharga. Terima kasih."
ˇ. Miyazawa Sae menolak kembali ke AKB, untuk melanjutkan bersama SNH48 .ˇ
"Tahun lalu merupakan tahun yang penuh perubahan. Peringkat saya, fans saya, dan dukungan fans saya lah yang mendorong saya untuk maju. Sekarang, ada yang selalu berbicara tentang ace generasi berikutnya. Tentu saja, ini adalah mengenai para junior yang lucu dan stylish. Namun, apa yang paling penting bagi grup 48 adalah keterampilan penampilan. Saya tidak mau kalah dengan junior saya pada aspek ini. Sekarang, saya mempunyai pengumuman mendadak. Perpindahan saya kembali ke AKB48 diumumkan baru-baru ini. Saya hanya akan bergerak maju bersama SNH48. Potensi SNH48 masih tidak terlihat bagi kalian, tetapi saya tidak ingin menampilkan gambaran tidak keren dari diriku sendiri, jadi saya akan memasukkan usaha saya di SNH48. Dalam single berikutnya dari AKB48, saya akan menampilkan gambar baru dari diriku sendiri. Terima kasih."
Sister group membuat lompatan kemajuan besar.
Perubahan yang paling jelas pada saat ini adalah kemajuan dari sister group. Hanya dengan melihat lineup Senbatsu saja, kita bisa melihat perubahan besarnya. Matsui Rena, Matsui Jurina dari SKE48 telah berhasil berhasil membobol Kami7 tahun ini, mengusir Kojima Haruna dan Tomomi Itano. Suda Akari dari SKE48, dan Yamamoto Sayaka, Watanabe Miyuki dari NMB48 juga berhasil menembus media Senbatsu. Ex-member Senbatsu seperti Kitahara Rie, kapten Temm B Umeda Ayaka dan Minegishi Minami tidak punya pilihan selain meninggalkan sorotan media di single berikutnya.
ˇ. Minegishi Minami Memamerkan Rambut Aslinya, Keluar Dari Media Senbatsu .ˇ
Masih ingat tentang skandal dan kepala cukurnya, Minegishi Minami telah kembali menjadi pusat perhatian media massa baru-baru ini dengan memakai wig untuk menutupi kepalanya. Dalam sebuah langkah mengejutkan hari ini, ia muncul dalam keadaan alami nya, memamerkan rambut aslinya bergaya seperti anak laki-laki. Meski telah terlempar keluar dari tempatnya, dia menyebutkan bahwa dia senang dan akan bekerja lebih keras untuk mendapatkan pengakuan dari semua orang.
ˇ. Pidato Shimazaki Haruka Yang Masam .ˇ
Meskipun masuk ke dalam Senbatsu kali ini, Shimazaki Haruka masih lah masam seperti yang pernah seperti yang ditunjukkan dalam dirinya pidato terima kasihnya. Setelah memberikan pidato singkat, dia diminta oleh MC untuk mengatakan lebih banyak lagi, tapi ia menggeleng-geleng kepalanya yang menunjukkan dia tidak memiliki hal lain untuk dikatakan. Setelah berpikir untuk waktu yang lama, dia melepaskan genggamannya dan diizinkan kembali ke tempat duduknya.
"Aku diberi banyak kesempatan pada tahun lalu, itu sebabnya saya bisa berdiri di sini. Dengan peringkat ini, saya berharap bisa memberikan beberapa kekuatan dan dukungan kepada AKB. Saya suka AKB48. Terima kasih."
Satu hal yang menarik adalah mimik wajahnya. Sedih atau senang? Sulit untuk diungkapkan.
Source : 48fanbackup | allthingsjpop
Tag :
AKB48,
Senbatsu Sousenkyo,
Interview setelah Rino Sashihara menempati posisi pertama di AKB48 Senbatsu Sousenkyo 2013
- Bagaimana perasaan saat nama Yuko Oshima disebut di posisi kedua?
Yuko-chan adalah senior yang saya hormati, jadi saya tidak berpikir "menang" saat itu.
- Bagaimana perasaan menempati posisi pertama?
Saya saking terkejutnya sampai tidak ada waktu untuk merasakan kesenangan ini, tetapi saat melihat banyak orang-orang yang berdatangan menghampiri, saya bisa merasakan apa yang saya dapat ini.
- Bagaimana anda akan "memimpin" member AKB48?
Saya sekarang tidak berpikir untuk memimpin, bukan juga sebagai generasi berikut, saya hanyalah seorang teman yang menempati peringkat pertama. Saya ingin melakukan yang terbaik sebagai seorang member HKT48, juga sebagai "ace" AKB48.
- Apakah berpikir akan sukses?
Saya sempat berpikir tidak mudah, tapi bukannya saya tidak percaya kepada fans. Tapi peringkat pertama adalah sesuatu yang berat.
- Apakah pernah berpikir suatu saat akan menjadi center?
Saat saya lulus audisi AKB48, saya berpikir akan sukses di grup ini. Tapi saat tinggal di Tokyo saya melihat banyak sekali wanita cantik dan imut, yang membuat saya berpikir tidak mungkin bisa menjadi center.
- Apakah mem-voting diri sendiri?
Ya, saya melakukannya, Biasanya tiap tahun saya voting 3 suara, tahun ini saya voting 10 suara.
- Sempat bertanya ke (Yasushi) Akimoto-san?
Saya sempat bertanya ke Akimoto-sensei mengenai bagaimana hasil akhir dari Sousenkyo ini, tapi ternyata Akimoto-sensei sendiri tidak tahu.
- Apakah ada kata-kata dari (Yuko) Oshima-san?
Yuko-chan adalah orang yang menghampiri saya dan berkata,"Saya rasa hanya orang-orang yang pernah menjadi center yang mengerti jerih payah ini, karena saya tahu, saya akan mendukungmu. Setelah melihat apa yang dilakukan Sashihara selama satu tahun ini, saya menerima kamu menempati posisi pertama".
- Minami Takahashi mengatakan akan dogeza (berlutut).
Itu belum dilakukan. Tapi seperti saya kami akan saling dogeza.
- Pendapat mengenai pengumuman kelulusan Mariko Shinoda?
Mariko adalah sosok yang menurut saya setiap saat bisa meninggalkan AKB48. Selama berada di AKB48, banyak sekali kegiatan yang tidak dapat dilakukan. Saya rasa Mariko bisa menjadi seorang talent yang sukses setelah meninggalkan AKB48.
- Ingin mencoba melakukan sesuatu?
Saya ingin melindungi semua catatan hidup dan apa yang sudah saya lakukan, adapun diantaranya adalah hal-hal yang buruk, semua itu ingin saya simpan. Selain itu saya ingin mengadakan konser di prefektur Oita (tempat lahir Sashihara).
- Tahun lalu anda sempat berpikir kehidupan anda sebagai idol sudah berakhir.
Sejak awal idol bukan satu-satunya tujuan hidup saya. Sejak dipindahkan ke HKT48, saya merasa senang karena bisa mengangkat citra Hakata dan Fukuoka. Saya senang Fukuoka bisa menjadi tempat ke mana saya bisa berpulang selain Oita.
- Apa yang ingin dilakukan sekarang?
Sejak awal konser (di awal acara) saya belu ke toilet sekalipun, jadi sekarang saya ingin ke toilet! Selain itu lapar sekali, ingin makan ramen!!
Yuko-chan adalah senior yang saya hormati, jadi saya tidak berpikir "menang" saat itu.
- Bagaimana perasaan menempati posisi pertama?
Saya saking terkejutnya sampai tidak ada waktu untuk merasakan kesenangan ini, tetapi saat melihat banyak orang-orang yang berdatangan menghampiri, saya bisa merasakan apa yang saya dapat ini.
- Bagaimana anda akan "memimpin" member AKB48?
Saya sekarang tidak berpikir untuk memimpin, bukan juga sebagai generasi berikut, saya hanyalah seorang teman yang menempati peringkat pertama. Saya ingin melakukan yang terbaik sebagai seorang member HKT48, juga sebagai "ace" AKB48.
- Apakah berpikir akan sukses?
Saya sempat berpikir tidak mudah, tapi bukannya saya tidak percaya kepada fans. Tapi peringkat pertama adalah sesuatu yang berat.
- Apakah pernah berpikir suatu saat akan menjadi center?
Saat saya lulus audisi AKB48, saya berpikir akan sukses di grup ini. Tapi saat tinggal di Tokyo saya melihat banyak sekali wanita cantik dan imut, yang membuat saya berpikir tidak mungkin bisa menjadi center.
- Apakah mem-voting diri sendiri?
Ya, saya melakukannya, Biasanya tiap tahun saya voting 3 suara, tahun ini saya voting 10 suara.
- Sempat bertanya ke (Yasushi) Akimoto-san?
Saya sempat bertanya ke Akimoto-sensei mengenai bagaimana hasil akhir dari Sousenkyo ini, tapi ternyata Akimoto-sensei sendiri tidak tahu.
- Apakah ada kata-kata dari (Yuko) Oshima-san?
Yuko-chan adalah orang yang menghampiri saya dan berkata,"Saya rasa hanya orang-orang yang pernah menjadi center yang mengerti jerih payah ini, karena saya tahu, saya akan mendukungmu. Setelah melihat apa yang dilakukan Sashihara selama satu tahun ini, saya menerima kamu menempati posisi pertama".
- Minami Takahashi mengatakan akan dogeza (berlutut).
Itu belum dilakukan. Tapi seperti saya kami akan saling dogeza.
- Pendapat mengenai pengumuman kelulusan Mariko Shinoda?
Mariko adalah sosok yang menurut saya setiap saat bisa meninggalkan AKB48. Selama berada di AKB48, banyak sekali kegiatan yang tidak dapat dilakukan. Saya rasa Mariko bisa menjadi seorang talent yang sukses setelah meninggalkan AKB48.
- Ingin mencoba melakukan sesuatu?
Saya ingin melindungi semua catatan hidup dan apa yang sudah saya lakukan, adapun diantaranya adalah hal-hal yang buruk, semua itu ingin saya simpan. Selain itu saya ingin mengadakan konser di prefektur Oita (tempat lahir Sashihara).
- Tahun lalu anda sempat berpikir kehidupan anda sebagai idol sudah berakhir.
Sejak awal idol bukan satu-satunya tujuan hidup saya. Sejak dipindahkan ke HKT48, saya merasa senang karena bisa mengangkat citra Hakata dan Fukuoka. Saya senang Fukuoka bisa menjadi tempat ke mana saya bisa berpulang selain Oita.
- Apa yang ingin dilakukan sekarang?
Sejak awal konser (di awal acara) saya belu ke toilet sekalipun, jadi sekarang saya ingin ke toilet! Selain itu lapar sekali, ingin makan ramen!!
Thanks to : ★JKT48 no Fansu!★
Tag :
AKB48,
Senbatsu Sousenkyo,
AKB48 Sousenkyou 2013 Result ( AKB48 32ndシングル 選抜総選挙 〜夢は一人じゃ見られない〜 )
Senbatsu
1. HKT48 Team H - Sashihara Rino
2. AKB48 Team K - Oshima Yuko
3. AKB48 Team A - Watanabe Mayu
4. AKB48 Team B - Kashiwagi Yuki
5. AKB48 Team A - Shinoda Mariko (Announcement Graduate)
6. SKE48 Team S - Matsui Jurina
7. SKE48 Team E - Matsui Rena
8. AKB48 team A - Takahashi Minami
9. AKB48 Team B - Kojima Haruna
10. SNH48 - Miyazawa Sae
11. AKB48 Team K - Itano Tomomi
12. AKB48 Team B - Shimazaki Haruka
13. AKB48 Team A - Yokoyama Yui
14. NMB48 team N - Yamamoto Sayaka
15. NMB48 team N - Watanabe Miyuki
16. SKE48 Team KII - Suda Akari
Under Girls
17. Shibata Aya - SKE48 Team KII
18. Minegishi Minami - AKB48 Kenkyuusei
19. Umeda Ayaka - AKB48 Team B
20. Takajo Aki - JKT48 Team J
21. Kitahara Rie - AKB48 Team K
22. Kizaki Yuria - SKE48 Team S
23. Takayanagi Akane - SKE48 Team KII
24. Matsumura Kaori - SKE48 Kenkyuusei
25. Kawaei Rina - AKB48 Team A
26. Miyawaki Sakura - HKT48 Team H
27. Furukawa Airi - SKE48 Team KII
28. Yamada Nana - NMB48 Team M
29. Oya Masana -SKE48 Team S
30. Iriyama Anna - AKB48 Team A
31. Kimoto Kanon - SKE48 Team E
32. Fujie Reina - AKB48 Team B
Next Girls
33. Sato Amina - AKB48 Team K
34. Katayama Haruka - AKB48 Team B
35. Nagao Mariya - AKB48 Team K
36. Kuramochi Asuka - AKB48 Team K
37. Kodama Haruka - HKT48 Team H / AKB48 Team A
38. Tano Yuuka - AKB48 Team A
39. Umemoto Madoka - SKE48 Team E
40. Jonishi Kei - NMB48 Team N
41. Matsumoto Rina - SKE48 Team KII
42. Saito Makiko - SKE48 Team E
43. Ota Aika - HKT48 Team H
44. Yagura Fuuko - NMB48 Team N / AKB48 Team A
45. Muto Tomu - AKB48 Team K-
46. Ishida Haruka - AKB48 Team B-
47. Kobayashi Ami - SKE48 Team E-
48. Oba Mina - AKB48 Team B / SKE48 Team KII
Future Girls
49. Yabushita Shu - NMB48 Team BII
50. Yoshida Akari - NMB48 Team N
51. Kikuchi Ayaka - AKB48 Team A
52. Sato Sumire - AKB48 Team A
53. Maeda Ami -AKB48 Team K
54. Ogasawara Mayu - NMB48 Team N
55. Tashima Meru - HKT48 Kenkyuusei
56. Iwasa Misaki - AKB48 Team B
57. Ichikawa Miori - AKB48 Team B / NMB48 Team N
58. Isohara Kyoka - SKE48 Team S
59. Tomonaga Mio - HKT48 Kenkyuusei
60. Matsui Sakiko - AKB48 Team A
61. Yamauchi Suzuran - AKB48 Team B
62. Hirajima Natsumi - exAKB48
63. Kaneko Shiori - SKE48 Team E
64. Nakanishi Yuka - SKE48 Team S
Mariko Shinoda Mengumumkan Kelulusannya
Pada tahun ini Mariko Shinoda berada di posisi ke 5 di ajang AKB48 32nd Single Senbatsu.
Meski tahun lalu Mariko Shinoda menduduki peringkat yang sama, namun kali ini ia mengumumkan akan graduate dari AKB48.
Wanita yang lahir pada 11 Maret 1986 di Maebaru, Fukuoka adalah member yang tertua di AKB48. Ia bergabung dengan AKB48 sejak generasi pertama, Ia juga berperan sebagai kapten Team A di AKB48.
“Saya Mariko Shinoda, akan lulus dari AKB48″ ucap Mariko pada saat berbicara diatas panggung Nissan Stadium. Mariko akan lulus pada saat konser di Fukuoka pada Juli 20-21 mendatang.
Hingga saat ini member generasi pertama di AKB48 hanya tersisa beberapa orang lagi.
Source : todayidol.com | Japanews 48
Tag :
AKB48,
Senbatsu Sousenkyo,
AKB48 5th Senbatsu Sousenkyo 2013
Kurang lebih 2 minggu sebelum pengumuman ajang AKB48 32th Single Senbatsu Sousenkyo ke 5 digelar, pihak management 48 telah memberikan bayangan mengenai peringkat senbatsu berdasarkan Quickcount yang diambil dari beberapa sumber seperti kartu vote dari pembelian single ke 31 AKB48, pelanggan AKB48 mobile content, pelanggan LOD, dsb dan hasil ini telah dicantumkan di Theater AKB48, Akihabara Tokyo, Hari ini tanggal 22 Mei 2013...dan hasil Sementara Quickcount tersebut adalah sebagai berikut =>
AKB48 5th Senbatsu Sousenkyo 2013
#1 ♛ Sashihara Rino (HKT48 Team H) (last election: 4)
#2 ♛ Watanabe Mayu (AKB48 Team A) (last election: 2)
AKB48 5th Senbatsu Sousenkyo 2013
#1 ♛ Sashihara Rino (HKT48 Team H) (last election: 4)
#2 ♛ Watanabe Mayu (AKB48 Team A) (last election: 2)
#3 ♛Oshima Yuko (AKB48 Team K) (last election: 1)
#4 Matsui Jurina (SKE48 Team S) (last election: 9)
#5 Kashiwagi Yuki (AKB48 Team (last election: 3)
#6 Matsui Rena (SKE48 Team E) 8,460 (last election: 10)
#7 Shimazaki Haruka (AKB48 Team (last election: 23)
#8 Shibata Aya (SKE48 Team KII) (last election: new)
#9 Yokoyama Yui (AKB48 Team A) (last election: 15)
#10 Watanabe Miyuki (NMB48 Team N) (last election: 19)
#11 Suda Akari (SKE48 Team KII) (last election: 29)
#12 Miyazawa Sae (AKB48 Team K) (last election: 11)
#13 Yamamoto Sayaka (NMB48 Team N) (last election: 18)
#14 Itano Tomomi (AKB48 Team K) (last election:
#15 Shinoda Mariko (AKB48 Team A) (last election: 5)
#16 Kizaki Yuria (SKE48 Team S) (last election: 31)
#5 Kashiwagi Yuki (AKB48 Team (last election: 3)
#6 Matsui Rena (SKE48 Team E) 8,460 (last election: 10)
#7 Shimazaki Haruka (AKB48 Team (last election: 23)
#8 Shibata Aya (SKE48 Team KII) (last election: new)
#9 Yokoyama Yui (AKB48 Team A) (last election: 15)
#10 Watanabe Miyuki (NMB48 Team N) (last election: 19)
#11 Suda Akari (SKE48 Team KII) (last election: 29)
#12 Miyazawa Sae (AKB48 Team K) (last election: 11)
#13 Yamamoto Sayaka (NMB48 Team N) (last election: 18)
#14 Itano Tomomi (AKB48 Team K) (last election:
#15 Shinoda Mariko (AKB48 Team A) (last election: 5)
#16 Kizaki Yuria (SKE48 Team S) (last election: 31)
Undergirls
#17
☆Matsumura Kaori (SKE48 KKS) (last election: 34)
#18 Takahashi Minami (AKB48 Team A) (last election: 6)
#19 Kobayashi Ami (SKE48 Team KII) (last election: new)
#20 Kojima Haruna (AKB48 Team (last election: 7)
#21 Umemoto Madoka (SKE48 Team E) (last election: new)
#22 Umeda Ayaka (AKB48 Team (last election: 16)
#23 Yabushita Shu (NMB48 Team BII) (last election: new)
#24 Kodama Haruka (HKT48 Team H) (last election: new)
#25 Saito Makiko (SKE48 Team S) (last election: new)
#26 Minegishi Minami (AKB48 KKS) (last election: 14)
#27 Iriyama Anna (AKB48 Team A) (last election: new)
#28 Takayanagi Akane (SKE48 Team KII) (last election: 24)
#29 Oya Masana (SKE48 Team S) (last election: 27)
#30 Nakanishi Yuka (SKE48 Team S) (last election: 63)
#31 Jonishi Kei (NMB48 Team N) (last election: new)
#32 Matsumoto Rina (SKE48 Team KII) (last election: new)
Next Girls
#33 ☆Kawaei Rina (AKB48 Team A) (last election: new)
#19 Kobayashi Ami (SKE48 Team KII) (last election: new)
#20 Kojima Haruna (AKB48 Team (last election: 7)
#21 Umemoto Madoka (SKE48 Team E) (last election: new)
#22 Umeda Ayaka (AKB48 Team (last election: 16)
#23 Yabushita Shu (NMB48 Team BII) (last election: new)
#24 Kodama Haruka (HKT48 Team H) (last election: new)
#25 Saito Makiko (SKE48 Team S) (last election: new)
#26 Minegishi Minami (AKB48 KKS) (last election: 14)
#27 Iriyama Anna (AKB48 Team A) (last election: new)
#28 Takayanagi Akane (SKE48 Team KII) (last election: 24)
#29 Oya Masana (SKE48 Team S) (last election: 27)
#30 Nakanishi Yuka (SKE48 Team S) (last election: 63)
#31 Jonishi Kei (NMB48 Team N) (last election: new)
#32 Matsumoto Rina (SKE48 Team KII) (last election: new)
Next Girls
#33 ☆Kawaei Rina (AKB48 Team A) (last election: new)
#34 Furukawa Airi (SKE48 Team KII) (last election: 30)
#35 Muto Tomu (AKB48 Team K) (last election: 49)
#36 Katayama Haruka (AKB48 Team (last election: 48)
#37 Takajo Aki (AKB48 Team (last election: 17)
#38 Kitahara Rie (AKB48 Team K) (last election: 13)
#39 Yakata Miki (SKE48 Team S) (last election: 62)
#40 Isohara Kyoka (SKE48 Team S) (last election: new)
#41 Ota Aika (HKT48 Team H) (last election: 52)
#42 Tashima Meru (HKT48 KKS) (last election: new)
#43 Kinoshita Yukiko (SKE48 Team E) (last election: new)
#44 Ichikawa Miori (AKB48 Team (last election: 58)
#45 Yamada Nana (NMB48 Team M) (last election: 46)
#46 Oba Mina (AKB48 Team (last election: 57)
#47 Yamashita Yukari (SKE48 Team KII) (last election: new)
#48 Kaneko Shiori (SKE48 Team E) (last election: new)
Future Girls
#49
#35 Muto Tomu (AKB48 Team K) (last election: 49)
#36 Katayama Haruka (AKB48 Team (last election: 48)
#37 Takajo Aki (AKB48 Team (last election: 17)
#38 Kitahara Rie (AKB48 Team K) (last election: 13)
#39 Yakata Miki (SKE48 Team S) (last election: 62)
#40 Isohara Kyoka (SKE48 Team S) (last election: new)
#41 Ota Aika (HKT48 Team H) (last election: 52)
#42 Tashima Meru (HKT48 KKS) (last election: new)
#43 Kinoshita Yukiko (SKE48 Team E) (last election: new)
#44 Ichikawa Miori (AKB48 Team (last election: 58)
#45 Yamada Nana (NMB48 Team M) (last election: 46)
#46 Oba Mina (AKB48 Team (last election: 57)
#47 Yamashita Yukari (SKE48 Team KII) (last election: new)
#48 Kaneko Shiori (SKE48 Team E) (last election: new)
Future Girls
#49
☆Moriyasu Madoka (HKT48 Team H) (last election: new)
#50 Maeda Ami (AKB48 Team K) (last election: 42)
#51 Tomonaga Mio (HKT48 KKS) (last election: new)
#52 Fujie Reina (AKB48 Team (last election: 40)
#53 Kikuchi Ayaka (AKB48 Team A) (last election: 51)#54 Kuramochi Asuka (AKB48 Team K) (last election: 22)
#55 Iwatate Saho (AKB48 KKS) (last election: new)
#56 Ishida Haruka (AKB48 Team (last election: 50)
#57 Okamoto Naoko (HKT48 KKS) (last election: new)
#58 Abe Maria (AKB48 Team K) (last election: new)
#59 Yagura Fuuko (NMB48 Team M) (last election: new)
#60 Suzuki Shihori (AKB48 Team K) (last election: new)
#61 Miyawaki Sakura (HKT48 Team H) (last election: 47)
#62 Iwasa Misaki (AKB48 Team (last election: 33)
#63 Tano Yuka (AKB48 Team A) (last election: 45)
#64 Kimoto Kanon (SKE48 Team E) (last election: 56)
#50 Maeda Ami (AKB48 Team K) (last election: 42)
#51 Tomonaga Mio (HKT48 KKS) (last election: new)
#52 Fujie Reina (AKB48 Team (last election: 40)
#53 Kikuchi Ayaka (AKB48 Team A) (last election: 51)#54 Kuramochi Asuka (AKB48 Team K) (last election: 22)
#55 Iwatate Saho (AKB48 KKS) (last election: new)
#56 Ishida Haruka (AKB48 Team (last election: 50)
#57 Okamoto Naoko (HKT48 KKS) (last election: new)
#58 Abe Maria (AKB48 Team K) (last election: new)
#59 Yagura Fuuko (NMB48 Team M) (last election: new)
#60 Suzuki Shihori (AKB48 Team K) (last election: new)
#61 Miyawaki Sakura (HKT48 Team H) (last election: 47)
#62 Iwasa Misaki (AKB48 Team (last election: 33)
#63 Tano Yuka (AKB48 Team A) (last election: 45)
#64 Kimoto Kanon (SKE48 Team E) (last election: 56)
Tag :
Senbatsu Sousenkyo,
